Love Sensation, Madonna fa centro con la nuova canzone: testo e traduzione

La promozione di Confessions II è entrata nel vivo e dopo I Feel So Free e il duetto con Sabrina Carpenter, Bring Your Love, finalmente abbiamo la versione studio e completa di Love Sensation, il terzo estratto dal nuovo disco di Madonna.

Se possibile questo nuovo pezzo è anche più orecchiabile e immediato di Bring Your Love, è come se unisse le caratteristiche dell’appeal pop e dell’energia del featuring con la Carpenter e il sound da inno della pista da ballo di I Feel So Free. Con Love Sensation, Madonna ha fatto davvero centro, forse è prematuro per dirlo, ma molti fan l’hanno definita la Get Together di questo nuovo disco.

Love Sensation di Madonna è piaciuta così tanto agli ammiratori della regina del pop, che in pochissime ore dalla sua pubblicazione l’hanno fatta entrare nella top 50 di oltre 40 Paesi. Non è finita qui, perché il brano ha anche già raggiunto la prima posizione in Australia, Austria, Belgio, Canada, Danimarca, Finlandia, Germania, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Spagna, Regno Unito.

I pochi fortunati che nelle scorse settimane erano riusciti ad accedere ai listening party organizzati per Confession II avevano assicurato che saremmo rimasti colpiti da questa traccia, che Love Sensation di Madonna ci avrebbe fatto innamorare e a quanto pare non mentivano. Con questa canzone la Ciccone non ha deluso le aspettative, Love Sensation è quanto di più simile ci si possa immaginare a una nuova confessione sulla pista da ballo. Assolutamente promossa e soprattutto utile anche per ingannare l’attesa dell’uscita di Confessions II, che verrà rilasciato il prossimo 3 luglio.

Love Sensation è anche tra i brani scelti da Madonna per il mini concerto che ha tenuto ieri pomeriggio a New York nel bel mezzo di Times Square. La popstar americana ha fatto ballare la folla con questo suo nuovo pezzo, già amatissimo dai fan.

Love Sensation di Madonna, il testo del ritornello.

Baby come and get with me
There’s something that I gotta do
Baby when you’re here with me
There’s nothing that we cannot do

It’s more than love yeah
Knowing that I can feel trust
When I feel let down yeah
You tell me I should take it slow

Baby come and get with me
There’s something that I gotta do
Baby when you’re here with me
There’s nothing that we cannot do

Love’s the reason why
It’s a drug that I can’t stop taking
Baby let’s get high
Tripping up to the sky
I’m your love sensation good vibration
Love sensation
I’m your love sensation good vibration
Love sensation

La traduzione.

Quando mi sento sola, sì
voglio sempre averti vicino
perché mi fai tornare il sorriso
e scacci i miei momenti più bui

Quando camminiamo insieme
la luce del sole ti avvolge
ti circonda completamente
e ti ho già detto che
riesci sempre a riportarmi a quella che sono davvero,
a farmi ritrovare la strada con le tue intenzioni sincere

Tesoro, vieni da me
c’è qualcosa che devo fare
tesoro, quando sei qui con me
non c’è nulla che non possiamo fare

È più dell’amore, sì
è sapere che posso fidarmi di te
quando mi sento abbattuta
mi dici che dovrei rallentare

Ogni volta che dubito di te
ho una sorta di premonizione
e riesco a vedere chiaramente
dove dovrei essere
mi rendi libera con la tua sensazione d’amore

Tesoro, vieni da me
c’è qualcosa che devo fare
tesoro, quando sei qui con me
non c’è nulla che non possiamo fare

L’amore è il motivo per cui
è una droga che non riesco a smettere di prendere
tesoro, voliamo in alto
fino a sfiorare il cielo

Sono la tua sensazione d’amore, una vibrazione positiva
sensazione d’amore
sono la tua sensazione d’amore, una vibrazione positiva
sensazione d’amore

Non c’è nulla che non possiamo fare
non c’è nulla che non possiamo fare
non c’è nulla che non possiamo fare
non c’è nulla che non possiamo fare

Tesoro, vieni da me
c’è qualcosa che devo fare
tesoro, quando sei qui con me
non c’è nulla che non possiamo fare
non c’è nulla che non possiamo fare

Non c’è nulla che non possiamo fare
non c’è nulla che non possiamo fare
che non possiamo fare
che non possiamo fare
che non possiamo fare
che non possiamo fare

Sono la tua sensazione d’amore, una vibrazione positiva
sensazione d’amore