A distanza di tre mesi da Easy On Me, Adele ha sfornato un altro video, Oh My God. La cantante inglese si è fatta in 2, ma anche in 3 per questa clip e in una sorta di cosplay della divina trinità ha interagito con più versioni di sé stessa. Ovviamente anche in questo caso le vere protagoniste del video musicale sono state le sedie (prima o poi Adele diventerà testimonial di Ikea). In ogni caso dubito che Oh My God riuscirà a bissare il successo del singolo precedente, forse avrebbe avuto qualche possibilità in più con la vera perla di questo disco, To Be Loved.
Ancora una volta mi inchino davanti a #Adele per la sua arte, maestria, classe, eleganza, qualità, stile, valore, pregio nel video #OhMyGod pic.twitter.com/YvNaZlTQyj
— Angelica (@therealengie) January 12, 2022
.@Adele has released the music video for #OhMyGod.
Watch: https://t.co/pMVeB9Exf1 pic.twitter.com/S5BHGlDY3v
— Pop Crave (@PopCrave) January 12, 2022
Dio e la Madonna in una conversazione in un pomeriggio qualunque #OhMyGod #Adele pic.twitter.com/Ka8f2eL2v8
— Laura🍩³⁰ (@idrinkwine_) January 12, 2022
Adele, Oh My God, la traduzione.
Non ho molto tempo da perdere
Ma farò in modo di mostrarti quanto ci tengo
Vorrei che ti permettessi di rompere i miei muri
Ma sto ancora perdendo il controllo a causa del crollo
Ragazzo, dai del buon amore, non mentirò
È ciò che mi fa tornare indietro anche se sono terrorizzato
So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì
So che è sbagliato
Ma voglio divertirmi
Mmm, sì, mmm, sì
Oh, mio Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e finire tra le tue braccia?
Forse, baby, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma mi sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere
Sono una sciocca, ma tutti pensano che io sia cieco
Preferisco essere una sciocca che lasciarmi indietro
Non devo spiegarlo a te
Sono una donna adulta e faccio quello che voglio fare
Oh, mio Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e finire tra le tue braccia?
Forse, baby, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma mi sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere”
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere”
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere”
“Signore, non lasciarmi”, dico, “Signore, non lasciarmi”
Dico: “Signore, non lasciarmi, abbattere”
Oh, mio Dio, non posso crederci
Di tutte le persone nel mondo
Qual è la probabilità di saltare
Fuori dalla mia vita e nelle tue braccia?
Forse, piccola, sto solo perdendo la testa
Perché questo è un problema, ma sembra giusto
In bilico sull’orlo del paradiso e dell’inferno
È una battaglia che non posso combattere
