Anitta limona con Damiano nel nuovo video: “Avrei voluto rifarlo”
20 Ott 2023 Anthony Festa • Tempo di lettura: 2 minuti
E poi arriva la coppia che non ti aspetti. Anitta per il suo nuovo video musicale ha arruolato Damiano David. Nella clip di Mil Veces il frontman dei Maneskin e la cantante brasiliana si divertono in tutti i luoghi e in tutti i laghi. Il letto, il pavimento la doccia, i due limonano come se non ci fosse un domani.
Quella buongustaia di Anitta su Instagram ha pubblicato un breve estratto del video ed ha scritto: “Avrei voluto rifarlo. Ora sapete perché avrei voluto girare questo video Mille Volte“. Damiano ha commentato il post con: “Ecco la mia ragazza per un giorno“.
La canzone è caruccia, ma decisamente dimenticabile, loro due insieme invece sono puro fuoco. Comunque ho un dubbio, lei nella canzone dice ‘dammelo, lo abbiamo già fatto mille volte, è proibito, forte, forte, forte, vai, ancora mille volte facciamolo’, ma a cosa si riferirà? Cos’è che vuole da Damiano e cosa hanno fatto mille volte? Un bel duetto?
Anitta has released the music video for new single “Mil Veces” starring Måneskin frontman Damiano David. https://t.co/QdhemhHKNr
— Pop Crave (@PopCrave) October 20, 2023
Anitta, Mil Veces: la traduzione.
Voglio darti, darti
Ma è proibito, lo so
Lo abbiamo già fatto mille volte
Mille volte, mille, mille volte
Te la darò, te la darò
Ma è proibito, lo so
Lo abbiamo già fatto mille volte
Nella mia mente, ma oggi è diverso
Mille, mille volte, mille, mille volte—
Mille, mille volte, mille, mille volte— (Eh-eh)
E ancora mille volte con te
Difficile, difficile, dammelo
Difficile, difficile, dammelo
Difficile, dammelo, vai, vai, vai
Forte, forte (Vai)
Difficile (Vai, vai, vai)
Difficile, difficile (Vai, vai)
Difficile, dammelo
Vai vai
Voglio darti, darti
Ma è proibito, lo so
Lo abbiamo già fatto mille volte
Mille volte, mille, mille volte
So che ti piace quello che sono
