Selena Gomez, Love On è il nuovo singolo: “Questo potrebbe essere l’ultimo disco”

A sei mesi da Single Soon, Selena Gomez è tornata con un nuovo singolo, Love On. Il pezzo è caruccio, così come il video (girato nella stessa villa in cui anche Britney, Christina e Beyoncé hanno lavorato per dei loro progetti), ma in entrambi i casi nulla che ricorderemo negli anni a venire.

Selena Gomez pronta a concentrarsi sulla sua carriera da attrice.

Sia Single Soon che Love On dovrebbero far parte di un album che uscirà quest’anno e che potrebbe essere l’ultimo di Selena Gomez: “Adesso sono arrivata ad una decisione. Se devo scegliere una strada professionale su cui concentrarmi in futuro credo che questa sia la recitazione. Adesso penso che farò solo un altro album. So che non devo scegliere per forza tra musica e recitazione, ma voglio rilassarmi perché sono stanca. Per questo è meglio così. Fin da piccola volevo fare l’attrice, non ho mai avuto intenzione di fare la cantante a tempo pieno, ma a quanto pare quell’hobby si è trasformato in qualcos’altro, in un’occupazione vera e propria“.

Selena Gomez has released the “Love On” music video.

Watch: https://t.co/SBcjs3uEAL pic.twitter.com/oRUh7AGZKT

— Pop Crave (@PopCrave) February 22, 2024

Selena Gomez, Love On: la traduzione.

Aspetta finché non accendo il mio amore
Aspetta, aspetta
Aspetta finché non accendo il mio amore
Non sono un brivido a buon mercato
Sono un giro sulle montagne russe, tesoro, salta su
Dai dai
Perché tesoro, se non puoi dirlo
Sei ciò che voglio amare, oh

Questo non deve essere
Una sorta di equazione matematica
Togliti i jeans, infilati sotto le lenzuola
Urlando “sì” tra virgolette
E’ ora, tesoro, mettiti al lavoro
Turno di notte, ma con tutti i vantaggi
Ricorda quando ti sei innamorato
Il tempo non può scherzare con noi

Ooh, se pensi di cadere
Ti ho coperto come un indumento
Ooh, merito un applauso per
Tenerti sveglio fino a tardi finché non riesci a vedere bene, aspetta e basta, woo

Aspetta finché non accendo il mio amore
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Non sono un brivido a buon mercato
Sono un giro sulle montagne russe, tesoro, salta su
Dai dai
Perché tesoro, se non puoi dirlo (tesoro, se non puoi dirlo)
Sei ciò che voglio amare, oh
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Avrai il brivido
Prometti solo che sarai paziente con il risultato
Oh andiamo
Perché tesoro, se non puoi dirlo (tesoro, se non puoi dirlo)
Sei ciò che voglio amare, oh

Perché stiamo parlando di questa bistecca alla tartara?
Quando potremmo essere altrove che qui
Limonare nel retro di un’auto?
O nel retro di un bar
Oppure potremmo scrivere un libro di memorie, sì
Sulla parete di fondo dell’ultima stalla
Nel bagno del Bazaar

Aspetta finché non accendo il mio amore
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Non sono un brivido a buon mercato
Sono un giro sulle montagne russe, tesoro, salta su
Dai dai
Perché tesoro, se non puoi dirlo (tesoro, se non puoi dirlo)
Sei ciò che voglio amare, oh
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Aspetta, aspetta
Aspetta di accendere il mio amore (Aspetta di accendere il mio amore)
Avrai il brivido
Prometti solo che sarai paziente con il risultato
Oh andiamo
Perché tesoro, se non puoi dirlo (tesoro, se non puoi dirlo)
Sei ciò che voglio amare, oh

Aspetta finché io, oh, sì
Aspetta finché non lo farò
Tesoro, se non puoi dirlo
Sei ciò che voglio amare, oh

Traduzione: SoundsBlog