Viral

Money di Liza Minnelli: il testo che (teoricamente) dovrebbe cantare Valeria Marini

Fabiano Minacci 27/09/2026

article-post
Aggiungi Biccy tra le tue fonti preferite su Google

Il video di Valeria Marini che, in piena notte, intona davanti alle sue coinquiline del Grande Fratello Vip il ritornello di Money di Liza Minnelli e Joel Grey è diventato virale e gli autori hanno quindi ben pensato di farle realizzare, insieme a Moreno Morello, un’esibizione come prova settimanale. Ma la domanda che molti si sono posti è: che cosa canta Queen Valery?

Di quella parte, infatti, Valeria è letteralmente ossessionata e la intona in continuazione: mentre si prepara per andare a letto, mentre si allena e persino mentre prende il sole. Il suo inglese è però un po’ maccheronico, la pronuncia traballa e molte parole sono totalmente inventate. Ma ovviamente l’amiamo per questo.

Money di Liza Minnelli: il testo che (teoricamente) dovrebbe cantare Valeria Marini

La scena che Valeria Marini dovrà ricreare insieme a Moreno Morello fa parte del film Cabaret con Liza Minnelli e Joel Grey, un classico del cinema uscito nel 1972.

If you happen to be rich
And you feel like a night’s entertainment
You can pay for a gay escapade
If you happen to be rich
And alone, and you need a companion
You can ring (din din)
For the maid
If you happen to be rich
And you find you are left by your lover
And you moan
And you groan quite a lot
You can take it on the chin
Call a cab, and begin to recover on your
Fourteen carat yacht
What?
Money makes the world go around
The world go around, the world go around
Money makes the— go around
Of that we both are sure
On being poor

Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money

La versione in italiano

Se per caso sei ricco
e hai voglia di divertirti una notte,
puoi pagarti una scappatella gay.
Se per caso sei ricco
e sei solo e hai bisogno di compagnia,
puoi telefonare (din din)
alla cameriera.

Se per caso sei ricco
e scopri che il tuo amore ti ha lasciato,
e ti lamenti
e sospiri parecchio,
puoi stringere i denti,
chiamare un taxi e cominciare a riprenderti
sul tuo yacht da quattordici carati.

Cosa?

I soldi fanno girare il mondo,
fanno girare il mondo, fanno girare il mondo.
I soldi fanno girare il mondo,
su questo siamo entrambi d’accordo.

A essere poveri.

Soldi, soldi, soldi,
soldi, soldi, soldi,
soldi, soldi, soldi,
soldi, soldi, soldi.

In questo articolo:

Potrebbe interessarti anche