Malgioglio va in Spagna e chiede scusa a Chanel definita “discount di Jennifer Lopez”
16 Mag 2022 Fabiano Minacci • Tempo di lettura: 5 minuti
Cristiano Malgioglio durante il commento dell’Eurovision Song Contest ha definito Chanel, la rappresentante spagnola, come “un discount di Jennifer Lopez” non apprezzando per niente la sua esibizione. A discapito del suo commento, però, Chanel con la sua SloMo si è classificata terza dietro Sam Ryder del Regno Unito ed ovviamente la Kalush Orchestra dell’Ucraina.
Una frase che ha scatenato dei malumori e che lo stesso Malgioglio è stato costretto a ritrattare a La Vita in Diretta, dove ha ripetuto quanto dichiarato all’agenzia stampa, AdnKronos.
“Andrò in Spagna a fare pace con Chanel: le proporrò un bel duetto su una canzone che scriverò per lei e la chiamerò ‘Disculpame‘, per sdrammatizzare. […] Quel mio ‘discount’ era dire che ‘come una piccola Jennifer Lopez’. Non era un’offesa ma chiedo scusa. Ora ho un’intervista con la televisione spagnola. Ma io devo diventare celebre alla mia età per questa parola? Io comunque chiedo scusa, sono sempre ironico. Però non ho influenzato nessuno, avevano già votato”.
#Eurovision2022, a #LaVitaInDiretta arrivano le scuse di Cristiano Malgioglio dopo le critiche a Chanel, la rappresentate della Spagna: “Mi piacerebbe duettare con lei” pic.twitter.com/qljFq62h0D
— La Vita in diretta (@vitaindiretta) May 16, 2022
Ora però voglio davvero un duetto fra Cristiano e la reina la dura, una Bugatti.
Enjoy this absolute masterclass in #Eurovision choreography from Spain and the incredible Chanel. It’s booty hypnotic! 🇪🇸💃 #ESC2022 pic.twitter.com/wuwQlQIoNO
— Eurovision Song Contest (@Eurovision) May 14, 2022
Cristiano Malgioglio a Repubblica: “Io vado nei discount, trovo cose deliziose”
“Gli spagnoli ne hanno fatto una tragedia. Non hanno capito l’ironia dei miei commenti. Io con onestà ho dato giudizi in cui credevo, sempre conditi da qualche battuta. Andrò in Spagna a fare pace con Chanel: le proporrò un bel duetto su una canzone che scriverò per lei e la chiamerò Disculpame, per sdrammatizzare.
Io al discount ci vado e trovo cose deliziose, anche se spesso ci sono imitazioni di prodotti più famosi. Il senso era quello: Chanel sembrava ispirarsi a Jennifer Lopez. Tutto qui. Chissà cosa ne avrà pensato Jennifer Lopez.
Con gli spagnoli chiariremo tutto. Io lì sono di casa. Sono stato ospite dei maggiori programmi tv con icone come Isabel Pantoja e Monica Naranjo. Mi hanno già contattato per andare a spiegare il malinteso sulla tv spagnola. Troveremo il modo di fare pace”.
Chanel | SloMo | Testo
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo ‘tá loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary
Apena’ hago doom, doom con mi boom, boom
Y le’ tengo dando zoom, zoom on my yummy
Yo siempre estoy ready pa’ romper cadera’, romper corazones
Solo existe una, no hay imitacione’ (na, na)
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo (yeah)
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Take a video, watch it slow mo
te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Ponte salvaje, na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (ah)
Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)
Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo (oye)
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (to this dembow)
Drives you loco (yeah)
Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (oh)
Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)
Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo
If the way I shake it to this dembow (a este dembow)
Drives you loco (yeah)
Take a video, watch it slow mo
