Lil Nas X è tornato con J Christ: il video con le celebrità in paradiso farà discutere

Dopo aver vestito i panni di Satana nel video di Montero (Call Me By Your Name), Lil Nas X è tornato in versione Gesù con il singolo J Christ. Nel video musicale del nuovo pezzo diverse celebrità si avviano verso la porta del paradiso e gli stessi sosia di questi vip sono apparsi anche sul red carpet dell’evento che ha avuto luogo ieri sera a Los Angeles per celebrare l’uscita di J Christ. Non si può dire che Lil Nas X non sappia come organizzare un comeback.

Celebs attending the #JChristPremiere describe Lil Nas X in one word. pic.twitter.com/sRyCjdfeWW

— Pop Crave (@PopCrave) January 12, 2024

Ma a parte la confezione, qui c’è anche la sostanza. Il pezzo funziona e prende ai primi ascolti, così come il video musicale è curato nei minimi dettagli, un  vero gioiellino. Lil Nas X ha mantenuto l’altissimo livello dei suoi precedenti lavori. E adesso prepariamoci per le reazioni dei vari Mario A, Simone P, Massimo G, Silvana DM alla vista della sfilata di Lil in versione santo fashionista, o alla sua crocifissione glamour con le lacrime gioiello…

Lil Nas X: J Christ (la traduzione)

hi, guarda guarda guarda, ma guarda
Andremo fino in fondo, amico
Stiamo andando oltre ciò che che è stato
Riportare questa m**da al Westside
(Sta per dargli qualcosa di vi-irale?)
Bella m***a in contanti
Sì, eh

Catena spezzata, erano 30 Banz
Polso abbassato, abbina il mio busto a trenta pollici
Entra nel club facendo schifo come se fosse Doublemint
Cerchiamo un dieci, ci accordiamo solo quando si tratta di accordi
Uh, uh, lasciali scivolare, sì
L’anno scorso è stato un anno tranquillo
Adesso sono su Mariah
Lo porterò più in alto, ok
Lasciali scivolare, sì
L’anno scorso è stato un anno tranquillo
Digli: “Venite fuori”
Tesoro, non stiamo cercando di nasconderci

Sai cosa sto facendo, sono in pausa

Sai che quando torno, è tutto da prendere
Lo sai che sono pronto a tutto
Sai, quando suono, è tutto per sempre, uh, uh

Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?

Da che parte stiamo andando? Hmm, in questo modo
Li ho portati alla televisione e gli ho detto che erano da capogiro
Vieni, tesoro, dobbiamo fare il check-out alle 6 del mattino
È davvero fantastico, ma il tuo Uber è in azione
Indietro, indietro, fuori dalla tomba
Sono tornato come J Christ
Farò in modo di pubblicizzare i gay
Lo prenderò in alto, evviva
Esci dalla tomba
Sono tornato come J Christ
Prenderò il tuo, uh, uh
Lo prenderò in alto, evviva

Sai cosa sto facendo, sono in pausa
Sai che quando torno, è tutto da prendere
Lo sai che sono pronto a tutto
Sai, quando suono, è tutto per sempre, uh, uh

Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?
Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?

Oh oh oh
Sono nel fiore degli anni
Sono tornato come J Christ
Andiamo, andiamo
Portiamoli in alto
Sta per colpirli con la nota alta?
Che cosa? Sì

traduzione: Sounds Blog