logo

Pop

Lil Nas X è tornato con J Christ: il video con le celebrità in paradiso farà discutere

Anthony Festa 12/01/2024

article-post

Dopo aver vestito i panni di Satana nel video di Montero (Call Me By Your Name), Lil Nas X è tornato in versione Gesù con il singolo J Christ. Nel video musicale del nuovo pezzo diverse celebrità si avviano verso la porta del paradiso e gli stessi sosia di questi vip sono apparsi anche sul red carpet dell’evento che ha avuto luogo ieri sera a Los Angeles per celebrare l’uscita di J Christ. Non si può dire che Lil Nas X non sappia come organizzare un comeback.

Ma a parte la confezione, qui c’è anche la sostanza. Il pezzo funziona e prende ai primi ascolti, così come il video musicale è curato nei minimi dettagli, un  vero gioiellino. Lil Nas X ha mantenuto l’altissimo livello dei suoi precedenti lavori. E adesso prepariamoci per le reazioni dei vari Mario A, Simone P, Massimo G, Silvana DM alla vista della sfilata di Lil in versione santo fashionista, o alla sua crocifissione glamour con le lacrime gioiello…

Lil Nas X: J Christ (la traduzione)

hi, guarda guarda guarda, ma guarda
Andremo fino in fondo, amico
Stiamo andando oltre ciò che che è stato
Riportare questa m**da al Westside
(Sta per dargli qualcosa di vi-irale?)
Bella m***a in contanti
Sì, eh

Catena spezzata, erano 30 Banz
Polso abbassato, abbina il mio busto a trenta pollici
Entra nel club facendo schifo come se fosse Doublemint
Cerchiamo un dieci, ci accordiamo solo quando si tratta di accordi
Uh, uh, lasciali scivolare, sì
L’anno scorso è stato un anno tranquillo
Adesso sono su Mariah
Lo porterò più in alto, ok
Lasciali scivolare, sì
L’anno scorso è stato un anno tranquillo
Digli: “Venite fuori”
Tesoro, non stiamo cercando di nasconderci

Sai cosa sto facendo, sono in pausa
Sai che quando torno, è tutto da prendere
Lo sai che sono pronto a tutto
Sai, quando suono, è tutto per sempre, uh, uh

Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?

Da che parte stiamo andando? Hmm, in questo modo
Li ho portati alla televisione e gli ho detto che erano da capogiro
Vieni, tesoro, dobbiamo fare il check-out alle 6 del mattino
È davvero fantastico, ma il tuo Uber è in azione
Indietro, indietro, fuori dalla tomba
Sono tornato come J Christ
Farò in modo di pubblicizzare i gay
Lo prenderò in alto, evviva
Esci dalla tomba
Sono tornato come J Christ
Prenderò il tuo, uh, uh
Lo prenderò in alto, evviva

Sai cosa sto facendo, sono in pausa
Sai che quando torno, è tutto da prendere
Lo sai che sono pronto a tutto
Sai, quando suono, è tutto per sempre, uh, uh

Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?
Ha in mente qualcosa che solo io so?
Sta per colpirli con la nota alta?

Oh oh oh
Sono nel fiore degli anni
Sono tornato come J Christ
Andiamo, andiamo
Portiamoli in alto
Sta per colpirli con la nota alta?
Che cosa? Sì

traduzione: Sounds Blog

Potrebbe interessarti anche

  • preview

    Lady Gaga: titolo del nuovo album e novità sulla data d’uscita

    Finalmente ci siamo, dopo Die With a Smile, Joker Folie à Deux, Harlequin e Disease, Lady Gaga è pronta a rilasciare il suo nuovo album. Sul sito ufficiale della Germanotta è partito un conto alla rovescia che terminerà lunedì 27 gennaio. I Little Monster però hanno già scoperto qualcosa, perché in “sorgenti pagina” viene riportata […]

  • preview

    Robbie Williams su Christina Aguilera: “Ha finto di non conoscermi”

    Mariah Carey ha fatto la storia con il suo ‘I don’t know her‘ (riferito a Jennifer Lopez) e adesso sappiamo che anche Christina Aguilera ha fatto più o meno la stessa cosa con un altro collega. Robbie Williams qualche giorno fa è stato ospite al Watch What Happens Live di Andy Cohen ed ha rivelato […]

  • preview

    Cher pronta a salutare la musica: “Sarà il mio ultimo album”

    Da mesi Cher sta lavorando al suo nuovo album, che pare sarà anche l’ultimo. La star del pop ha rilasciato una lunga intervista al magazine brasiliano Veja (durante un’altra recente occasione ha minacciato di abbandonare l’intervista quando è stata nominata Madonna) nella quale ha rivelato che la sua voce non è più quella di un […]

  • preview

    I 250 album più belli del secolo: la classifica di Rolling Stone

    Se il mese scorso Billboard ha stilato la classifica delle migliori popstar del secolo, questa settimana il magazine musicale Rolling Stone ha risposto con i 250 migliori album del 21esimo secolo. Cosa hanno in comune queste due classifiche? La prima posizione. Al primo posto infatti non c’è Confession On A Dancefloor di Madonna, nemmeno The […]

  • preview

    Cher minaccia di lasciare un’intervista quando nominano Madonna

    Che tra Cher e Madonna ci sia sempre stata maretta è cosa nota, ma un anno fa la cantante di Believe ha detto di aver seppellito l’ascia di guerra: “Ho detto che è perfida e cattiva, ma sono cose passate. Ho anche detto di peggio su di lei, però mi ha sempre perdonato“. Ma davvero […]

  • preview

    Britney, lo sfogo cancellato: “Tornare sul palco? Mi hanno rovinata”

    La sera di Natale Britney Spears si è lasciata andare ad un lungo sfogo in cui ha puntato il dito contro gli utenti che la prendono in giro per i suoi video in cui balla. La principessa del pop ha spiegato che ha ancora molti problemi fisici dovuti ad un ricovero forzato, quando nel 2019 […]

  • preview

    Beyoncé regina dell’Halftime show di Natale, l’esibizione

    Come già annunciato più di un mese fa, ieri sera Beyoncé si è esibita durante l’intervallo della partita NFL di Natale Ravens-Texans trasmessa su Netflix. La cantante americana è stata la star dell’Halftime Show NFL del match in cui si sono affrontate le squadre Houston Texans e Baltimore Ravens. La signora Carter si è portata […]

  • preview

    Katy Perry rilascia 1432, con quattro nuove canzoni

    A tre mesi esatti dall’uscita di 143, Katy Perry oggi ha rilasciato la versione deluxe del disco, 1432: “Ho voluto fare un regalo di Natale anticipato ai miei KatyCats. Io sarò sempre qui, non importa se siete giù o su“. Katheryn in versione Santa Claus ci ha regalato quattro inediti: I Woke Up, Has A […]

  • preview

    Gaga svela come sarà il nuovo album: testi, generi e finale

    Febbraio sarà un mese intenso, non solo perché avremo il Festival di Sanremo con i 30 inediti dei big, ma soprattutto perché Lady Gaga rilascerà il suo nuovo album. La Germanotta con Disease ha già dato un assaggio della nuova era, ma di recente ha dichiarato che anche Die With A Smile farà parte di […]

  • preview

    Ariana Grande mette da parte la musica: “Nei prossimi anni mi dedicherò ad altro”

    Britney Spears ha dichiarato di essersi ufficialmente ritirata, Rihanna ha “ringraziato la musica”, ma ha spiegato che “Dio adesso ha altri piani per lei”, Adele ha intenzione di prendersi una lunghissima pausa e ora anche un’altra famosa popstar ha deciso di mettere in stand by la sua carriera musicale. Parlo di Ariana Grande, che in […]