Viral

Il cast de Il Diavolo Veste Prada 2 prende in giro l’accento italiano: “Non ci piace come pronunciano i nostri nomi”

Fabiano Minacci 05/05/2026

article-post

Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci e Simone Ashley, ovvero il cast de Il Diavolo Veste Prada 2, durante un gioco realizzato al podcast Lad Bible Tv hanno preso in giro gli italiani che parlano inglese con l’accento italiano.

Chiamati a spostare il bicchiere sulla risposta che trovano più appropriata fra le possibilità: Strongly Agree / Agree / Disagree / Strongly Disagree, ovvero: Fortemente d’accordo / D’Accordo / Disaccordo / Fortemente in Disaccordo, tutti e cinque hanno risposto “disaccordo” alla domanda se trovassero l’accento italiano il più sexy del mondo.

Per Simone Ashley l’accento più sexy è quello australiano, mentre Emily Blunt ha optato per quello irlandese. Stanely Tucci è stato più specifico optando per l’accento dell’Irlanda del Nord e della Scozia, mentre Meryl Streep ha dato come risposta l’unico paese non anglofono, ovvero la Francia. “L’accento francese è sexy su tutti: uomini, donne, cani…“. A chiudere è stata Anna Hathaway che in passato (dal 2004 al 2008) ha avuto un fidanzato italiano da cui non si è lasciata nel migliore dei modi (lui era il foggiano Raffaello Follieri: la storia si è conclusa con l’arresto di lui coinvolto in una truffa immobiliare americana, lasciando l’attrice estranea ai fatti ma profondamente scossa). “Penso che l’accento italiano sia davvero sexy ma sono un po’ traumatizzata da questo…“, ha detto.

Il cast de Il Diavolo Veste Prada 2 prende in giro l’accento italiano: “Non ci piace come pronunciano i nostri nomi”

Fin qua nulla di strano, semplici preferenze, fin quando tutto il cast de Il Diavolo Veste Prada 2 non ha iniziato a prendere in giro proprio l’accento italiano.

A iniziare è stata Emily Blunt sottolineando come gli italiani non sappiano pronunciare il nome della collega, Anne Hathaway. “Anne non vuole mai sentire il suo nome detto con accento italiano…“. “Devo dire che io adoro sentire il mio nome invece, tipo quando vado in Italia e incontro la gente mi chiamano Anna Athaway. Quindi sì, mi piace. Ma non lo trovo il più sexy del mondo“. “Quando io vado lì divento Mel Strip“, ha aggiunto la Streep, cognome che si deve pronunciare con la “i” allungata, altrimenti si trasforma nella parola ‘spogliarello‘. “Io invece divento Simon (pronunciato così: “SAIMON”). Quando magari salgo in macchina mi chiedono ‘Simon?’ e io ‘Sì, sono io, ciao'”. In inglese “Simone” possiamo considerarlo (anche se non è propriamente così) come il femminile di “Simon”: quest’ultimo si pronuncia SAI-MON, mentre il primo diventa semplicemente SI-MÓUN.

Ma ora una piccola lezione anche per voi americani che dite PISTA-CIO, G-NOCI, BRU-SCIETA: Donatella Versace si pronuncia con la doppia L e la E finale, non DonateLa VersaCCI.

@lad Is Italian the sexiest accent? The Devil Wears Prada 2 is in cinemas Friday. #merylstreep #annehathaway #stanleytucci #simoneashley #emilyblunt #Devilwearsprada #DevilWearsPrada2 #TheDevilWearsPrada ♬ original sound – LADbible TV

Potrebbe interessarti anche