Musica

Tananai fa ascoltare la versione originale di Tango: “Era un pezzo dance”

Anthony Festa 23/04/2025

article-post

Quinto posto al Festival di Sanremo 2023, Tango di Tananai è diventata presto una hit e in due anni ha venduto quasi 700.000 copie, ottenendo così ben sei dischi di platino. Non tutti sanno però che in origine questo singolo era ben diverso da come lo conosciamo oggi. Durante una chiacchierata con Nicolò De Devitiis (qui il servizio completo), Tananai ha rivelato che quando ha scritto Tango il pezzo si intitolava Amore e Infarto ed era un pezzo up tempo, un brano dance, poi però riascoltando il testo e ripensando alla storia che l’ha ispirato (quella di Olga Rastieriaiev e il marito Maksim) ha deciso di trasformare la canzone in una ballad, quella che poi ha conquistato il cuore di milioni di italiani.

Vuoi sentire com’era prima Tango? Si chiamava Amore e Infarto. Era completamente un’altra cosa. Partiva il ritmo. Poi però da così è diventata una ballad, volevo raccontare meglio la storia di Olga e Maksim. Quando mi sono rimesso a rilavorare a Tango e sono arrivato al bridge e ho sentito meglio le parole ‘e allora addio, va bene amore mio’, ho visto le loro facce. Quindi mi sono etto ‘ok devo parlare in maniera diversa qui’. E pian piano sono arrivate tutte le modifiche che ora sentite“.

Tananai e il significato del suo singolo Tango.

Nel brano che ha portato al Festival di Sanremo 2023 (e scritto con Davide Simonetta, Paolo Antonacci e Alessandro Raina), il cantante ha raccontato la storia d’amore di Maksim e sua moglie Olga, due ragazzi ucraini separati dalla guerra che sta ancora martoriando il loro paese.

“Per tanto tempo, nelle mie canzoni, ho parlato di me e di ciò che avevo vissuto in prima persona. Quando ho sentito la storia di Olga, Maxim e Liza e sono riuscito a scrivere questa canzone mi sono sentito utile. Ho capito che è importante raccontare le vite semplici delle persone, anche quando accadono eventi brutti come una guerra. Bisogna farlo, e continuare a farlo. Parlo di un amore provato da un conflitto. So che avrei sprecato un’occasione se non avessi portato al Festival questa storia. È una canzone che mi piace moltissimo. Ovvio che ogni singolo piace a chi lo canta, questo per me però ha una valenza speciale. Molte persone, ascoltando la canzone, hanno detto che è un testo molto bello. Poi, vedendo il video, si sono resi conto di cosa effettivamente parlo. Sono convinto che la semplicità ha delle immagini che sono, in questo caso, i sorrisi e video che si mandano Olga e Maxim. Volevo che il testo fosse semplice, un testo a cui unire un video, che fa comprendere al meglio il significato di questa canzone. Olga e Maxim, in questo video, parlano l’uno all’altro, non comunicano con il mondo. Ma sarebbe bello se il mondo aprisse gli occhi e cogliesse questi messaggi”.

Potrebbe interessarti anche

  • preview

    Enrico Ruggeri critica alcune giovani cantanti: “Spessore zero”

    Ma che problemi hanno i cantanti over con le loro colleghe più giovani? Dopo Gino Paoli, che tre anni fa ha discusso con Elodie per una frase non proprio carina che si è fatto scappare durante un’intervista, adesso anche Enrico Ruggeri ha bacchettato le artiste tanto amate dalla Gen Z e dai Millennial. Al centro […]

  • preview

    Sanremo cambia jingle: ecco quello nuovo dopo Tutta l’Italia

    Lo scorso anno Carlo Conti ha messo da parte lo storico jingle del Festival di Sanremo, scegliendo di far ballare il pubblico sulle note di Tutta l’Italia di Gabry Ponte. Un brano che ha portato grande fortuna al deejay: non potendo portarlo in gara perché non lo interpretava personalmente, Ponte ha accolto la proposta del […]

  • preview

    Di cosa parlano le canzoni dei Big di Sanremo 2026

    Di cosa parlano le canzoni in gara al Festival di Sanremo 2026? Durante la finale di Sanremo Giovani, Carlo Conti ha ospitato sul palco i Big che parteciperanno alla prossima edizione del Festival, invitandoli a svelare il titolo del brano in gara e a raccontarne brevemente il significato. Ovviamente il tempo a disposizione era ridottissimo: […]

  • preview

    I titoli dei brani in gara al Festival di Sanremo 2026

    Durante la serata finale dedicata a Sanremo Giovani, i Big in gara al prossimo Festival di Sanremo hanno fatto il loro ingresso sul palco per annunciare, secondo la tradizione inaugurata da Amadeus, i titoli delle canzoni con cui parteciperanno alla competizione. I Big in gara, scelti da Carlo Conti, saranno 30. A questi si aggiungeranno […]

  • preview

    Annalisa 2026 è realtà: ecco le date del nuovo tour

    Non solo Elodie, ma anche Annalisa durante l’ultima tappa del suo tour ne ha annunciato subito un altro. Al contrario della collega, che tornerà nel 2027, lei ha deciso di battere il ferro finché caldo e di tornare con Ma Noi Siamo Fuoco Capitolo II direttamente fra quattro mesi. Al momento sono stati annunciati nove […]

  • preview

    Anticipazioni su Sanremo 2026, parla Conti: “Tormentoni, rap, rock, più varietà del 2025”

    Un anno fa Carlo Conti ha dato delle anticipazioni sui brani del Festival di Sanremo 2025, dichiarando che i brani in gara erano focalizzati su temi più vicini alla quotidianità come la famiglia, i rapporti interpersonali e l’amore, piuttosto che tematiche calde e politiche. Il conduttore toscano anche quest’anno ha voluto fare qualche piccolo spoiler […]

  • preview

    Tomasi di X Factor in finale ad Area Sanremo insieme ad altri di Amici

    Fra i 450 artisti emergenti che si sono iscritti alle selezioni di Area Sanremo c’erano anche due cantanti appena usciti da un talent, ovvero Frasa di Amici e Tomasi di X Factor. Il primo è stato eliminato mentre il secondo, vera rivelazione del talent di Sky, è arrivato in finale. Insieme a Tomasi sono arrivati […]

  • preview

    Chi è Sayf, il cantante italo-tunisino che vedremo a Sanremo

    Ci sarà anche Sayf fra i nuovi nomi che vedremo sul palco del prossimo Festival di Sanremo. Il cantante è nato a Genova, città che ha dato i natali anche al vincitore in carica, Olly, da madre italiana e padre tunisino. “Genova è sempre stata questo: scambio culturale. Il fatto che oggi degli italiani di […]

  • preview

    Valerio Scanu è Ursula de La Sirenetta in teatro: il video

    Valerio Scanu ha deciso di trasformarsi in Ursula de La Sirenetta nel suo nuovo spettacolo teatrale, ma anche in “un granchio che canta e balla, in un poeta con il cuore spezzato e in una regina del burlesque”, ha scritto su Instagram. Lo ha fatto portando in scena Incanto, il suo nuovo spettacolo teatrale ispirato […]

  • preview

    Madame annuncia il ritorno con un nuovo look ed è irriconoscibile”

    Sono passati quasi tre anni da quando Madame ha cantato “Il Bene Nel Male” al Festival di Sanremo 2023 e dall’uscita dell’album “L’Amore”, ma l’attesa sta per finire, perché presto i fan potranno ascoltare nuovi singoli della loro beniamina. Marracash con il suo nuovo tour che celebra gli album “Persona”, “Noi, Loro, gli Altri” ed […]