Mariah Carey canta in italiano: le prove della cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di Milano Cortina

Mancano 24 ore all’inizio dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina e già sono arrivate delle anticipazioni sullo show che darà il via all’evento. Venerdì 6 febbraio allo stadio di San Siro a Milano si terrà la cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di Milano Cortina 2026 (in diretta su Rai1, RaiPlay e RaiNews.it a partire dalle 19:50), durante la quale si esibiranno grandi star della musica, come Mariah Carey, Andrea Bocelli, Laura Pausini e Ghali. Al momento sul sito ufficiale di Milano Cortina sono ancora disponibili dei biglietti per lo spettacolo, con prezzi che vanno dai 700 fino agli oltre 2.000 euro. I fortunati che sono riusciti a comprare un biglietto si godranno uno show davvero speciale, con la diva americana di All I Want for Christmas Is You, che per l’occasione canterà anche in italiano.

Mariah Carey, i video registrati durante le prove della cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali.

Ieri sera durante le prove dello show di apertura per le Olimpiadi invernali, alcuni presenti hanno registrato piccole parti delle esibizioni di Mariah Carey e così adesso sappiamo che canterà sia in inglese, che in italiano. In una clip che ha fatto il giro dei social, si sente la popstar statunitense che canta uno dei brani più celebri della storia della musica italiana, Nel Blu, Dipinto di Blu, pezzo presentato al Festival di Sanremo 1958 da Domenico Modugno. Un omaggio al nostro paese, che la regina del Natale ama particolarmente e in cui si è esibita numerosissime volte e in contesti di ogni tipo, da Amici di Maria, Pavarotti & Friends, Carramba Che Fortuna, fino a X Factor e Piazza del Plebiscito a Napoli.

Nei giorni scorsi un account X gestito dai fan di Mariah Carey ha fatto sapere che la loro beniamina avrebbe eseguito un medley a San Siro e a quanto pare le indiscrezioni erano fondate, visto che subito dopo Nel Blu Dipinto di Blu la star ha cantato un suo brano. La diva delle dive durante le prove della cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali 2026 ha cantato Nothing is Impossible, brano che fa parte del suo sedicesimo album, Here for It All, e che è stato estratto come singolo il mese scorso. Secondo i fan la scelta di questa canzone per una manifestazione sportiva così importante ha a che fare con il testo, che parla di riscatto, di resilienza e che invita a non mollare mai e a pensare che nulla è davvero impossibile.

Traduzione di Nothing is Impossible (Niente è Impossibile).

Sono sparita per un po’, ma ora sto molto meglio
Tenere gli occhi chiusi è stato terribile
Non mentirò: non è stato affatto facile
Sembrava che non mi sarei mai più rialzata
Davvero, non riuscivo a trovare nessuno al mio fianco
Perseguitata dalla disperazione e da notti lunghe e spaventose

Ma non sono mai stata davvero sola
Lo spirito vive dentro di me
E per questo non ho mai mollato
Nel profondo sapevo che potevo volare

Perché sogno un sogno più grande
Combatto una battaglia più grande
Sono sopravvissuta a una caduta devastante
Perché niente è impossibile
Niente è impossibile, davvero

Affronto tempeste che molti non reggerebbero
E incredibilmente sono ancora qui, in piedi
I miracoli non smettono mai di liberarmi
Mi rincorrono, ma io continuo ad andare avanti
C’è qualcosa in me che nessuno può rubare
Non mi spezzerò, non sarò spezzata

È profondo, non lo vedi?
Non sono mai stata davvero sola
Lo spirito vive dentro di me
E per questo non ho mai mollato
Nel profondo sapevo che potevo volare

Perché sogno un sogno più grande
Combatto una battaglia più grande
Sono sopravvissuta a una caduta devastante
Perché niente è impossibile
Niente è impossibile, davvero

Perché sogno un sogno più grande
Combatto una battaglia più grande
Supero ogni cosa
Perché niente è impossibile
Niente è impossibile, davvero

Niente è impossibile
Niente è impossibile